


Cómo se definen los grados de tamaño del cardamomo, por qué los códigos de grado como AGEB varían según la fuente y qué detalles sobre el tamaño, el envasado y el etiquetado deben especificar los compradores mayoristas antes de enviar una solicitud de presupuesto.
Dos lotes de cardamomo pueden llevar la misma denominación de calidad y, aun así, comportarse de forma diferente en tu línea de producción. Uno puede estar tamizado para obtener vainas de un diámetro muy concreto y envasado en una bolsa sellada. El otro puede estar clasificado de forma menos rigurosa, incluir vainas partidas y llegar en una bolsa diseñada únicamente para su manipulación. Para los compradores mayoristas, la clasificación por tamaño y el envase determinan qué parte del cardamomo por el que se paga resulta utilizable al abrir el envase. Esta guía explica cómo el cardamomo verde (Elettaria cardamomum) se clasifica según el tamaño, por qué los códigos de clasificación por sí solos no son fiables, cómo adaptar la clasificación al uso final y qué detalles de envasado y etiquetado hay que incluir en las especificaciones de compra antes de solicitar un presupuesto.
La clasificación por tamaño del cardamomo consiste en separar las cápsulas secas en diferentes categorías mediante tamices con mallas de distintos tamaños. Según el texto del curso en línea Tecnología de las especias y los condimentos, capítulo sobre la clasificación del cardamomo, este mismo proceso también separa las cápsulas rotas y las infestadas de insectos. Las categorías se establecen en función del color, los recortes (puntas recortadas), el tamaño, si están blanqueadas o no, la presencia de materias extrañas y el origen. En el mismo capítulo se afirma que el peso por litro y el color son factores decisivos a la hora de determinar la calidad, y que la proporción de vainas rotas (“abiertas”) también influye en ella.
Así pues, el “tamaño” es solo uno de los criterios. Un comprador que lea el nombre de una categoría debería plantearse cuatro preguntas distintas:
Los calibres que se mencionan aquí se refieren al cardamomo pequeño o verde, Elettaria cardamomum. En el ámbito de la medicina tradicional china, “Dou Kou” puede referirse a una planta diferente. A Referencia sobre la hierba Bai Dou Kou en la medicina tradicional china describe el «Fructus Amomi Rotundus» como el fruto maduro y seco de Amomum kravanh o A. compactum. Por lo tanto, los compradores que trabajen en los sectores culinario y de las plantas medicinales deberían indicar el nombre latino en las especificaciones. La ficha de GuoCao para Suministro de cardamomo a granel (Dou Kou) identifica su producto como Elettaria cardamomum en forma de vaina entera o de semillas molidas. Confírmalo en tu presupuesto y en el certificado de análisis, en lugar de fiarte del nombre común.

El comercio de exportación indio utiliza los códigos «Alleppey Green», mientras que el cardamomo guatemalteco suele venderse con nombres descriptivos. La tabla que figura a continuación resume las definiciones del capítulo sobre clasificación mencionado anteriormente. Utilízala como punto de referencia para las conversaciones con los proveedores, no como una norma universal.
| Nombre del curso (sistema) | Descripción del tamaño y la calidad | Nota editorial |
|---|---|---|
| Super Bold (India, descriptivo) | Todas las vainas miden 8 mm o más; de color verde maduro; más de 450 g/L | Banda de tamaño superior para lotes de primera calidad de vaina entera |
| Extra Bold / AGEB (India) | Todas las vainas miden 7 mm o más; de color verde maduro; unos 435 g/L | Calidad de exportación ampliamente reconocida |
| Negrita (descriptiva) / AGB (código de exportación) | Negrita: el 90 % de las vainas miden 6,5 mm o más; código AGB: 6 mm o más; unos 415 g/L | Mismo nivel, dos umbrales diferentes en una misma fuente |
| Pequeño (descriptivo) / AGS (código de exportación) | Pequeño: aproximadamente entre 5,5 y 6,5 mm; código AGS: 5 mm y más; unos 385 g/L | Gama de tamaños más reducida para usos en los que el coste es un factor determinante |
| Open/Splits (India) | Más del 60 % de vainas abiertas; vainas de 6,5 mm o más | Adecuado para la trituración y el procesamiento |
| A granel (India) | Sin clasificar; tamaños, grados de madurez y colores variados | Menor control sobre la consistencia |
| División entre lechuga verde gigante y lechuga verde mixta (Guatemala) | Nombres descriptivos para las vainas extragrandes, grandes, medianas, pálidas y partidas | Los límites de tamaño y color acordados entre el vendedor y el comprador |
Fuente de las definiciones: el capítulo sobre clasificación de INFLIBNET cuyo enlace figura más arriba. Las cifras se citan tal y como aparecen publicadas en dicho capítulo. No se garantiza que coincidan con la tabla de clasificación de ningún proveedor en concreto. La columna “Nota editorial” contiene nuestros propios comentarios.
Incluso dentro del capítulo dedicado a la clasificación, la calificación descriptiva “Bold” (el 90 % de las vainas miden 6,5 mm o más) y el código de exportación de la AGB (6 mm o más) establecen umbrales diferentes para lo que parece ser el mismo nivel. Las listas de los exportadores vuelven a diferir. Una Página sobre el cardamomo de un exportador indio de especias define «AGEB» como vainas de 8 mm o más y «AGB» como vainas de 7 mm o más, mientras que el capítulo sobre clasificación establece que «AGEB» corresponde a vainas de 7 mm o más.
Esas diferencias no son necesariamente errores. Demuestran que los nombres comerciales tienen un significado regional y específico para cada vendedor. Un comprador que escriba “AGEB” en una orden de compra no ha definido un diámetro mínimo, una tolerancia ni un método de ensayo.
Las normas formales tampoco subsanan esa brecha. El Norma del Codex Alimentarius para el cardamomo pequeño (CXS 357-2024) define tipos como cápsulas enteras sin abrir, cápsulas abiertas (cuya abertura no supere un tercio de la longitud de la sutura), semillas y polvos, y señala que la indicación del tamaño es opcional. ISO 882-1:1993 abarca las cápsulas enteras de cardamomo, incluyendo la clasificación, el muestreo, los métodos de ensayo, el envasado y el marcado. Ambas fuentes proporcionan a los compradores un vocabulario específico, pero ninguna de ellas elimina la necesidad de especificar tus propias cifras en el contrato.
No. El diámetro de la vaina es una característica visual y de manipulación. Por sí solo, no indica la intensidad del aroma que desprenderán las semillas, y en muchos usos finales la vaina nunca se muestra al consumidor.
La postura más razonable es pagar por el tamaño solo cuando este forma parte de lo que ve el cliente o de lo que requiere el proceso. Si se trituran vainas, se extrae el contenido o se mezclan para elaborar un masala, un calibre mayor puede suponer un coste adicional sin mejorar el producto final. En ese caso, el peso por litro, el porcentaje de vainas abiertas, la humedad y las pruebas de aroma suelen decir más sobre el valor que los milímetros. Si vendes vainas enteras al por menor o en paquetes de regalo, el tamaño y el color uniformes forman parte del producto, y es más fácil justificar un grado superior.
| Uso final | Qué priorizar | Dónde se producen los sobrepagos |
|---|---|---|
| Venta al por menor o como regalo: vainas enteras | Rango de diámetros reducido, color verde uniforme, pocas grietas | Rara vez, porque la apariencia es el resultado |
| Té, chai y mezclas de bebidas | Consistencia del aroma, cápsulas limpias, número estable de cápsulas por mezcla | Pagar por la franja de tamaño superior cuando las vainas se aplastan o se abren durante la mezcla |
| Especias molidas y masala | Calidad de las semillas, humedad, aroma, limpieza | Pagar por cápsulas grandes y uniformes que se van a moler |
| Extracción o tratamiento del sabor | Aceite volátil, tolerancia a las vainas abiertas, datos analíticos | Pagar por las calificaciones basadas en la apariencia |
| Semillas o producto descascarillado | Pureza sin cáscara, barrera de envasado | No aplicable a los grados de tamaño de vaina |
Esta tabla es una guía orientativa basada en el uso que cada canal hace del producto, no un punto de referencia de precios. El coste real depende de la campaña agrícola, el origen y las condiciones del mercado.

A continuación se presenta un ejemplo ilustrativo, no un caso real de un cliente. Una marca de bebidas compra cápsulas “extra grandes” para una mezcla de té y descubre que una gran parte de ellas están abiertas o aplastadas una vez mezcladas. El requisito real de la marca era disponer de cápsulas intactas que resistieran el proceso de mezcla, no el tamaño más grande disponible. Una especificación redactada en torno a ese requisito habría resuelto la cuestión antes del envío.
En el caso del cardamomo verde entero, una especificación que se suele citar establece lo siguiente:
No aceptes una fotografía como especificación de tamaño. Solicita una muestra conservada del lote de producción real y acuerda cómo se resolverán las disputas antes de que se envíe el pedido.
El tema del embalaje se trata en profundidad en nuestra guía sobre retención del aroma y opciones de envases con barrera para el cardamomo a granel, incluyendo las estructuras de los revestimientos, el lavado al vacío frente al lavado con gas y la inspección a la recepción. Esta sección se centra en cómo el tamaño del producto influye en la decisión sobre el envase.
La clasificación por tamaño solo resulta útil si el lote llega intacto. Hay tres factores relacionados con el embalaje que influyen en ello:
| Formato del envase | Adecuado para | Riesgo relacionado con la calificación | Qué verificar |
|---|---|---|---|
| Forro interior de la caja de cartón | Vainas enteras, tránsito medio | Es posible que el revestimiento no esté sellado; las cápsulas pueden aplastarse en las cajas que estén demasiado llenas. | Material del revestimiento, método de sellado, peso de llenado |
| Bolsa laminada dentro de la caja de cartón | Vainas enteras que necesitan protección contra la pérdida de aroma | Pequeños agujeros causados por los extremos afilados de las vainas | Estructura de la película, resistencia a la perforación |
| Saco de tela o de yute con forro interior | Grandes lotes a granel, trayectos cortos | Barrera contra los olores deficiente si el revestimiento está abierto | Si el envoltorio está cerrado y termosellado |
| Bidón rígido con revestimiento hermético | Producto de primera calidad o molido | Mayor coste de transporte por kilogramo | Cierre del tambor, integridad del revestimiento |
| Bolsa resellable de tamaño comercial | Marca blanca | Protección limitada contra el aplastamiento durante el transporte | Diseño de la caja exterior, número de unidades por paquete |
En los catálogos de los exportadores suelen aparecer tamaños de envase que van desde unos pocos kilogramos hasta 25 kg o más, pero los proveedores definen sus propios envases estándar. Pregunta por la estructura exacta que se utiliza en la producción, no por la que se emplea para las muestras. La de GuoCao soluciones personalizadas a base de hierbas y especias En esta página se enumeran como opciones disponibles las bolsas resellables, los bidones, las bolsas a granel y las cajas de cartón a medida. Ese es el tipo de gama que los compradores deberían comparar con sus propias condiciones de manipulación y almacenamiento.
Una etiqueta útil para el cartón de cardamomo clasificado debe incluir el nombre en latín, el nombre del grado con el tamaño mínimo en mm, el código de lote, el período de cultivo o cosecha (si se conoce), el origen, el peso neto y las instrucciones de almacenamiento. Si no se indica el tamaño en la etiqueta, el personal del almacén no podrá distinguir los distintos grados tras el reenvasado.
El tamaño y la limpieza se comprueban por separado, y hay muchos casos en los que se supera un criterio pero se suspende el otro.

Envía estos datos junto con tu primera consulta para que el proveedor pueda ofrecerte el tipo y el embalaje adecuados desde el principio:
Los compradores que deseen comparar el cardamomo con otros productos pueden consultar la información completa gama de especias secas para ver cómo encaja el cardamomo junto con otros productos relacionados. Si necesitas calidades de vainas a medida, pesos de envase o formatos de marca propia, envía tus especificaciones a través de la página de soluciones personalizadas y solicita una muestra para su aprobación.
Los calibres habituales de exportación de la India incluyen «Super Bold» (8 mm y superiores), «Extra Bold» o «AGEB» (7 mm y superiores), «Bold» o «AGB» y «Small» o «AGS». El cardamomo guatemalteco utiliza denominaciones descriptivas como «Jumbo Green». Las definiciones varían según la fuente, por lo que conviene especificar los milímetros y la tolerancia.
N.º 1: En un texto de clasificación se indica que AGEB corresponde a 7 mm y más, mientras que en algunas listas de exportadores se indica 8 mm y más. Dado que las prácticas comerciales varían, indique en la orden de compra el diámetro mínimo y el porcentaje aceptable por debajo de dicho valor.
No necesariamente. El tamaño indica el diámetro de la vaina, pero el peso por litro, el color, el porcentaje de vainas abiertas, la humedad y el aroma también influyen en la calidad. Para usos en forma molida o extraída, pagar por las vainas más grandes puede suponer un coste adicional sin que ello mejore el producto final.
Utiliza un revestimiento interior hermético o una bolsa laminada dentro de una caja de cartón, un saco o un bidón de protección, que se adapte a la forma del producto, al tiempo de transporte y a las condiciones climáticas. Las vainas enteras deben protegerse contra el aplastamiento; el cardamomo molido necesita una barrera más resistente contra el oxígeno y la humedad.
Incluye el nombre en latín, la categoría con el tamaño mínimo en mm, el código de lote, el origen, el peso neto, el periodo de recolección (si se conoce) y las instrucciones de conservación. La información sobre el lote y la categoría permite la trazabilidad y evita que se mezclen las categorías tras el reenvasado.
Tamizar una muestra retenida según el diámetro acordado, contar las vainas abiertas y partidas, comprobar el peso por litro si así se especifica, inspeccionar si hay materias extrañas y comparar el envase con la muestra aprobada. Conservar una muestra de referencia sellada de cada lote.