


Vous vendez des herbes et des épices. Vous voulez que le nettoyage du Moyen-Orient soit propre et rapide. Soyons réalistes et pragmatiques : d'accord ? Étiquetage en arabe, droite Champ d'application halal, droite liasse de documents. Nous mettrons en correspondance les normes et les scènes de produits réels (racines, fleurs, écorces, graines, animaux et minéraux). J'ajouterai un tableau rapide, des listes de contrôle et des corrections que vous pourrez effectuer cette semaine. J'ajouterai également GuoCao où c'est utile, car le travail sur les étiquettes, le travail sur la qualité et le travail sur les douanes doivent être effectués par une seule équipe, et non par trois.
OSG 9 est la ligne de base pour aliments préemballés dans l'ensemble du CCG. En pratique :
Une petite erreur que l'on voit encore : La mention "à consommer de préférence avant" est imprimée en deux langues avec des mentions différentes. commandes. Il semble correct à l'écran, mais il se brise lors de l'inspection. Ce n'est pas une science exacte, mais c'est facile à rater.
OSG 2055 couvre les règles relatives aux produits halal et la gouvernance de la certification. Même si votre SKU est 100% botanical, pensez-y :
Correction rapide : garder un paquet de pré-alerte par envoi : le certificat Halal (si utilisé), les fiches techniques et le certificat d'origine. Les douanes aiment les paquets bien rangés.

Les inspecteurs saoudiens s'attendent à L'arabe l'étiquetage, des dates claires, l'origine et le papier halal approprié lorsque vos intrants touchent des animaux. Si vous devez utiliser un autocollant, l'appliquer avant l'exportation. Faites en sorte qu'il soit durable. Un jet d'encre maculé est synonyme de questions.
Racines et rhizomes de plantes uniquement? Dites-le sur l'étiquette et dans les spécifications. La transparence l'emporte sur l'intelligence. Si vous évitez une revendication halal, n'imprimez pas le logo par habitude...pas de réclamation SKU simplifie la vie.
Le EAU peut exiger que le Marque nationale Halal pour des classes spécifiques. L'utilisation des vignettes est surveillée de près : pré-approuver et appliquer avant l'exportation. Pour les produits phytothérapeutiques, le risque le plus important est celui d'un manque de rigueur. L'arabe ou floue codification des dates. Si vous les resserrez, vous serez déjà sur la voie verte.
Le piratage de l'atelier : envoyer le Couche de texte arabe à un correcteur natif pendant 10 minutes. Une virgule erronée en arabe peut bloquer un conteneur. Cela arrive plus souvent qu'on ne veut bien l'admettre.
Qatar s'attend à Certificats halal pour la viande et généralement pour dérivés d'animaux intrants. Les lignes botaniques ont toujours besoin de la même hygiène d'étiquetage : présence de l'arabe, format de date unique, contenu net lisible. Choisissez des polices de caractères qui s'affichent bien en petite taille ; certaines polices décoratives se cassent. RTL l'alignement.
Koweït traite les Halal mot ou logo en tant que affirmation vérifiable. Si vous l'avez mis sur l'emballage, ayez les documents nécessaires. Si l'UGS est botanique et que vous ne Si vous n'avez pas besoin de la demande, abandonnez-la. N'invitez pas à demander un document dont vous n'avez pas besoin.
Bahreïn veut souvent échantillons d'étiquettes dans le fichier d'importation. Envoyer un vecteur PDF à l'échelle, couche arabe incluse, et marquer les position de la date du jet d'encre sur la ligne diagonale. Un JPG flou donne l'impression que vous n'êtes pas sérieux.
Oman suit la voie du CCG. Il recherche un arabe clair sur les éléments essentiels et un format stable pour toutes les UGS. Garder cohérence votre mantra : même emplacement, mêmes polices, même logique de date. Moins de bruit, moins de retenues.

| Marché | Langue de l'étiquette | Halal Docs (typique) | Contrôles clés à la frontière | Un raccourci qui fonctionne |
|---|---|---|---|---|
| Base du CCG | Arabe exigé | Dépend de la composition de l'UGS | Format de la date, origine, lisibilité | Un maître de l'étiquette pour toutes les UGS |
| Saoudien (SFDA) | Arabe obligatoire | Certificat halal ; certificat d'abattage pour la viande et la volaille | L'autocollant doit être pré-appliqué et durable. | Paquet de pré-alerte envoyé 48h avant l'ETA |
| Émirats arabes unis (marque Halal) | Arabe ou arabe/anglais | Marque Halal pour certaines classes | Autocollant pré-approbation et pré-exportation application | Preuve native de la langue arabe |
| Qatar (MoPH) | L'arabe | Halal pour les produits d'origine animale | Polices de caractères et codage des dates | Polices incorporées dans le PDF, lot affiché |
| Koweït (PAFN) | L'arabe | Preuve si vous imprimez "Halal" | Une affirmation sans preuve est signalée | Abandon de la revendication sur les plantes médicinales |
| Bahreïn | L'arabe | Selon la composition | Échantillon d'étiquette souvent demandé | PDF vectoriel avec des notes en diagonale |
| Oman | L'arabe | Selon la composition | Cohérence entre les lignes | Ensemble d'illustrations harmonisées |
Mettez-les sur tous les paquets :
Défauts communs : les micro-polices de moins de 6 pt, les calendriers mixtes, l'absence d'origine, et l'"arabe" fait avec des formes copiées-collées qui s'impriment mal. Ne cachez pas non plus les allergènes. Vous ne passerez pas inaperçu, vous aurez juste une prise.
Conservez-les dans un seul dossier. Nommez vos fichiers comme un adulte : SKU-Lot-COA.pdf, pas NewDoc_final_FINAL2.pdf. Cela semble drôle, mais nous l'avons tous vu.
GuoCao courses BPF lignes de tranchage des herbes, ISO 22000 la sécurité alimentaire, et tiers COA capacité. Cela signifie que votre spécifications, étiquetteset documents en bonne santé. Nous gardons traçabilité des lots serrer, aligner Langue du code SHet préparer œuvres d'art bilingues pour que votre courtier soit hébergé plus rapidement. La capacité annuelle est de 2 500 tonnes, avec OEM/ODM prise en charge des marques de distributeur, des lignes de conduite, du codage par date et des étiquettes maîtresses. Couvertures de stockage normale / froide / atmosphère modifiée. Nous expédions dans plus de 30 régions et travaillons avec des sociétés pharmaceutiques, des fabricants de compléments alimentaires, des formulateurs de boissons, des acheteurs d'ingrédients cosmétiques et des acheteurs hospitaliers. Pas de feu d'artifice, juste des fichiers propres et des opérations reproductibles.

Utilisez ces huit points d'ancrage pour aider les acheteurs à explorer, croiser les spécifications et maintenir un bon référencement (tous les points d'ancrage pointent vers votre propre site) :
(Seulement votre domaine, pas de liens externes, pas de citations de coûts).